This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 '20 eng>chi principal conductors 各位首席指挥 pro open no
- Dec 6 '19 eng>chi Go or die 奋勇向前，死也无悔 pro closed no
- Nov 28 '19 chi>eng 抠不拉几的人 (such) a cheap (guy / gal / person) pro closed no
- Nov 5 '19 eng>chi sworn translator 已宣誓的翻译员 pro closed no
3 Oct 12 '19 chi>eng 封地 fiefdom / feudal land / feudal estate pro closed no
- Aug 29 '19 eng>chi a driving safari 野生动物园汽车观光旅游 pro open no
- Aug 29 '19 eng>chi zip off my fur coat (希望可以) 把我的一身毛脱掉 pro closed no
- Aug 29 '19 eng>chi splash in and out of the waves 一会儿向浪里冲，一会儿从浪里跑出来 pro closed no
- Aug 28 '19 eng>chi keep something up their sleeves 留一招 pro closed no
- Aug 28 '19 eng>chi diplomatic shipment 外交官行李 / 外交人员行李 pro open no
- Aug 27 '19 eng>chi be crushed like a bug 像一只小虫那样被压扁 pro closed no
- Aug 27 '19 eng>chi let loose 乱跑 pro closed no
Asked | Open questions | Answered